Vampiri, vukodlaci i zombiji... i zombiji... došli su u dolinu San Fernando, Kalifornija...
Vampiri, Lupi Mannari e Zombie... hanno invaso il centro della San Fernando Valley, in California.
Jednog dana æemo se opet vratiti u dolinu.
Un giorno scenderemo di nuovo giù nelle valli.
Kada sam bila dete, silazila sam u dolinu i pela se na drvo da bih virila u vaše dvorište.
Quando ero bambina, venivo qua e salivo su un albero per guardare nel giardino.
"Bez odgovora... bez razloga... smrt bez pogovora... u dolinu smrti ukoraèalo je šest stotina.
Non sta a loro rispondere. Non sta a loro chiedere perché. A loro spetta solo agire e morire.
Bez razloga... smrt bez pogovora... u dolinu smrti... ukoraèalo je šest stotina."
Non sta a loro chiedere perché. A loro spetta solo agire e morire. A cavallo nella Valle della Morte entrarono i Seicento.
Da li ide u dolinu pustoši u ovo vreme?
Sta andando nella Valle di Naquie in un momento come questo?
Zato si me zvao da doðem u dolinu?
E' per questo che mi hai convocato nella Valle?
Dakle, kroz 40 dana, svaki dan Golijat je uletio u dolinu Elah i izazivao nekoga sa druge strane na borbu, ali nitko nije htio.
Ogni giorno, per quaranta giorni,.....Golia marciò deciso nella valle sfidando i nemici a combatterlo,.....ma nessuno accettava.
I krenuo je u dolinu sa praækom u ruci.
Dopodichè scende nella valle con la fionda stretta in mano.
Svaki dan je Golijat išao u dolinu, izazvati na borbu bilo koga.
Cosi ogni giorno Golia scendeva nella valle.....per sfidare qualcuno, chiunque.
Vrati se u dolinu i èekaj instrukcije.
Vai a valle e attendi ulteriori istruzioni
Ide na jug prema ulazu u dolinu.
Si sta dirigendo a sud, verso il fondo della valle.
Bijesan Tai Lung je otišao u dolinu, pokušao je da na silu uzme svitak i Šifu je morao uništiti ono što je stvorio.
Fuori di sè, Tai Lung devastò la vallata. Tentò di prenderla con la forza. E Shifu doveva distruggere quello che aveva creato.
Svaki pilot koji sebe poštuje sletio bi u dolinu, ali ja nemam poštovanja prema sebi, stoga æu vas spustiti na pola puta uz planinu.
Qualsiasi pilota che si rispetti atterrerebbe a valle, ma io non mi rispetto, quindi vi faccio scendere a metà montagna.
Ja sam upravo dobila tu neverovatnu ponudu da idem da mapiram grobnice na 6 meseci u Dolinu kraljeva.
Mi hanno offerto di andare a visitare delle tombe... nella Valle dei Re per sei mesi.
U poslednjih 3, 000 godina, niko ko je usao u Dolinu Proklestva nije pobegao.
Nel corso di 3.000 anni, nessuno che abbia vagato nella Valle della Perdizione e' mai riuscito a scappare.
Nakon sto si oslobodila Richarda iz Palate, on je zalutao u Dolinu Prokletstva.
Dopo che hai liberato Richard dal palazzo, e' entrato nella Valle della Perdizione.
Zato sto bi otisla u Dolinu Proklestva i pokusala da spasi Richarda.
Perche' andrebbe nella Valle della Perdizione per cercare di salvare Richard.
Išao je u "Dolinu Sekvoja", srednju školu pre nego što je uhapšen zbog posedovanja i napada.
Frequentava la Sequoia Valley High School prima di venir preso per possesso e aggressione.
U dolinu Sierra Leonea gdje nema vode.
Una valle in Sierra Leone dove non c'e' acqua.
Nikada se neæu vratiti u Dolinu Vilenjaka.
Non tornero' mai piu' alla Valle Fatata.
Evo, odnesite ovo u Dolinu Vila.
Tenete. Vi prego, riportatela alla Valle Fatata.
Palestina ne može da kontroliše Hamas ako Izrael uðe u Dolinu.
La Palestina non puo' tenere a bada Hamas se gli israeliani entrano nella valle.
Žena i ja se pitamo da li æemo biti sigurniji ako bude poslat u dolinu?
Io e mia moglie ci chiedevamo una cosa. Se venisse inviato nella Valle del Giordano, servirebbe ad aumentare la nostra sicurezza?
I preko tog brda dole u dolinu je grad Denton.
E oltre quella collina li', in fondo alla valle, c'e' Denton.
Ne, nego ona kaže da idemo u Dolinu.
No, intende che andiamo alla San Fernando Valley.
Aberi su u zadnja dva sata opet ušli u dolinu izvan ograde.
In queste ultime due ore, gli Abbie sono tornati nella zona limitrofa alla recinzione.
Aberi su opet ušli u dolinu izvan ograde.
Gli Abbie sono tornati nella zona limitrofa alla recinzione.
Vraćao sam se u dolinu Linkoln petnaest puta u poslednjih 25 godina i mogu vam reći da biofonija, gustina i raznolikost te biofonije, ni približno nije onakva kakva je bila pre radova.
Sono tornato al Lincoln Meadow ben 15 volte nel corso degli ultimi 25 anni, e posso dirvi che la biofonia, la densità e la diversità di quella biofonia, non è tornata ad essere quella che era un tempo prima del disboscamento.
Ne mogu da napadnu jedna drugu, jer da bi se napalo mora se sići sa planine u dolinu zatim se popeti na drugu stranu, i pritom se potpuno izložiti.
Nessuno può attaccare l'altro, perché per attaccare l'altro lato si deve scendere per la montagna giù nella valle e poi su per l'altro lato e si è completamente esposti.
Naposletku, da bi se otkočila blokada, FIlistinci poslaše svog najmoćnijeg ratnika dole u dolinu, te on uskliknu, reče narodu Izrailja: "Pošaljite dole svog najmoćnijeg ratnika, da ovo rešimo samo nas dvojica."
Così infine, per sbloccare l'impasse, i Filistei inviano il loro guerriero più potente giù nella valle e lui grida e dice agli Israeliti: "Inviate quaggiù il vostro guerriero più potente, risolveremo lo scontro solo noi due."
Tada izidje car sodomski i car gomorski i car adamski i car sevojimski i car od Valake, koje je sada Sigor, izadjoše na njih u dolinu sidimsku,
Allora il re di Sòdoma, il re di Gomorra, il re di Adma, il re di Zeboim e il re di Bela, cioè Zoar, uscirono e si schierarono a battaglia nella valle di Siddim contro di esso
A car sodomski izidje mu na susret kad se vrati razbivši Hodologomora i careve što behu s njim, u dolinu Savinu, koje je sada dolina careva.
Quando Abram fu di ritorno, dopo la sconfitta di Chedorlaomer e dei re che erano con lui, il re di Sòdoma gli uscì incontro nella Valle di Save, cioè la Valle del re
A iz Vamota u dolinu koja je u polju moavskom kod gore Fazge i gleda u pustinju.
e da Bamot alla valle che si trova nelle steppe di Moab presso la cima del Pisga, che è di fronte al deserto
Tada Isus i sav Izrailj uzeše Ahana sina Zarinog, i srebro i plašt i šipku zlata, i sinove njegove i kćeri njegove, i volove njegove i magarce njegove, i ovce njegove, i šator i sve što beše njegovo, i izvedoše u dolinu Ahor.
Giosuè allora prese Acan di Zerach e l'argento, il mantello, il lingotto d'oro, i suoi figli, le sue figlie, il suo bue, il suo asino, le sue pecore, la sua tenda e quanto gli apparteneva. Tutto Israele lo seguiva ed egli li condusse alla valle di Acor
Otuda se savija medja k severu na Anaton, i izlazi u dolinu Jeftail,
Poi il confine piegava dal lato di settentrione verso Annaton e faceva capo alla valle d'Iftach-El
A Amoreji pritešnjavahu sinove Danove u gori, i ne davahu im silaziti u dolinu.
Gli Amorrei respinsero i figli di Dan sulle montagne e non li lasciarono scendere nella pianura
Duh Gospodnji vodi ih tiho, kao kad stoka silazi u dolinu; tako si vodio svoj narod da stečeš sebi slavno ime.
come armento che scende per la valle: lo spirito del Signore li guidava al riposo. Così tu conducesti il tuo popolo, per farti un nome glorioso
I otidi u dolinu sina Enomovog što je pred vratima istočnim, i onde proglasi reči koje ću ti kazati.
ed esci nella valle di Ben-Hinnòn, che è all'ingresso della Porta dei cocci. Là proclamerai le parole che io ti dirò
Zato æu uèiniti od Samarije gomilu u polju da se sade vinogradi, i pobacaæu kamenje njeno u dolinu i otkriæu joj temelje.
Ridurrò Samaria a un mucchio di rovine in un campo, a un luogo per piantarvi la vigna. Rotolerò le sue pietre nella valle, scoprirò le sue fondamenta
0.33826589584351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vampiri, Lupi Mannari e Zombie... hanno invaso il centro della San Fernando Valley, in California. 